festnnov

03.02.2010
Пресс-релиз оргкомитета

Фестиваля языков в Нижнем Новгороде

        7 февраля 2010 года состоится первый в Нижнем Новгороде Фестиваль языков – уникальное событие, которое с одинаковым удовольствием посетят и профессиональные лингвисты, и полиглоты-самоучки, и все, кого интересуют другие страны и люди, их населяющие.

        Фестивали языков уже более десяти лет с успехом проводятся в различных странах, собирая сотни и тысячи участников. Яркой особенностью события является сам его формат: это не привычные коммерческие ярмарки языковых курсов на основе стендов, а открытые презентации самых разнообразных языков мира в форме мини-уроков. Обычно язык представляет его носитель, сопровождая свой рассказ интересной информацией об истории языка, его нынешнем состоянии и народной культуре. Часто презентации дополняют песнями, фотографиями, видеозаписями – всем, что делает знакомство с языком более полным.

        Через живое и непосредственное общение с носителями иностранного языка рушатся барьеры, которые мешают воспринимать представителей другой культуры и национальности как равных. В этом и заключается одна из главных задач фестиваля - способствовать снижению уровня бытовой ксенофобии и расизма.

        На нижегородском Фестивале языков будет представлено более 25 языков, среди которых английский, французский, немецкий, а также  арабский, греческий, ирландский, цыганский, испанский и каталанский, корейский и японский, польский и португальский, шведский, хинди, эсперанто и другие. Кроме того, все желающие смогут посетить интереснейшие лекции на языковую тематику и мастер-классы по традиционным искусствам (мехенди - индийская роспись хной по телу, плетение косичек), а также узнать о различных волонтерских и образовательных программах от Итальянского культурного центра и волонтерского движения Sfera.

    Завершится праздник дружбы интернациональным концертом, на котором выступят фольклорно-этнографический ансамбль "Синий лён", арт-фолк-дуэт "Зелен холм", школа танцев Social Dance Studio, школа кельтского танца Sionnach и студия индийских танцев "Камала", а также  украинский вокальный ансамбль "Калинове гроно" и ансамбль индийской классической музыки "Турья".

    Данное мероприятие состоится при поддержке Молодёжного правозащитного движения, Итальянского культурного центра и волонтерского движения Sfera.

       Программа фестиваля:

11.00 - торжественное открытие;

12.30 - презентации языков, мастер-классы и лекции;

18.00 - закрытие фестиваля, интернациональный концерт.

Фестиваль Языков пройдёт 7 февраля с 11.00 до 19.00 в школе №49.

Адрес: Кузнечиха, ул. маршала Малиновского, 12.

Проезд до ост. "Аллея Памяти и Славы" ("Магазин") маршрутками №7, 81, автобусами №16, 20, 80, троллейбусами № 9, 17.

ВХОД СВОБОДНЫЙ.

Следите за новостями: http://festnnov.livejournal.com/

ЯЗЫКИ ФЕСТИВАЛЯ

1. Английский (Michael Donatz)
2. Белорусский (Михаил Хаминский)
3. Греческий (Оксана Вертман)
4. Иврит и идиш – современное положение языков (Тамара Беаган)
5. Ирландский (Кирилл Грустнев)
6. Испанский (Maurici Macian Colet, Lise Ageorges, David Ocampo, Pedro Viscaino)
7. Итальянский (Massimo Ripani)
8. Каталанский ((Maurici Macian Colet)
9. Корейский (Алена Гладкова, Елена Кузьмина)
10. Литовский (Владимир)
11. Немецкий (Ян Шредер)
12. Нидерландский (Светозар Лашин, Карл Шмедт)
13. Польский (Паулина Гвиждж, Магдалена Кучаревич)
14. Португальский (Нино Капитула)
15. Старославянский (Михаил Дербасов)
16. Сербский (Светозар Лашин)
17. Татарский (Ренат Ислямов)
18. Турецкий (Ayfer Kara)
19. Украинский (Александр Криницкий)
20. Французский (Pierre Deveix, Amandine Gillet)
21. Хинди (Хариндра Мишра, Надежда Котляревская, Вероника Курашина)
22. Цыганский (Михаил Дербасов)
23. Чешский (Эва, Ян)
24. Чувашский (Ян Шредер)
25. Шведский (Кирилл Грустнев)
26. Эсперанто (Ирина Гончарова)
27. Японский (Окубо Кадзуми, Ксения Климова, Мария Хлыстова и Надежда Варганова)

ЛЕКЦИИ, ВСТРЕЧИ

28. Лекция: Плановые языки (Михаил Хаминский)
29. Лекция: Язык и кoмпьютep (Илья Лысенков)
30. Лекция: Волонтерские лагеря за границей и в России (Итальянский культурный центр)
31. Лекция: Волонтерские программы за границей и в России (волонтерское движение СФЕРА)
32. Мacтepклacc пo pyccким нapoдным игpaм и пляcкe (ансамбль «Синий Лен»)
33. Fun corner (игpы и виктopины нa aнглийcкoм)
34. Бeceдкa: пoгoвopим нa paзныx языкax
35. Couchsurfing: бюджeтный cпocoб пyтeшecтвий

Дорогие друзья!

Вы уже знаете, что с 5 по 7 февраля в Нижнем Новгороде состоится необычное для этого города событие – Фестиваль против ксенофобии и расизма «Все разные, все равные». Дл того чтобы это мероприятие прошло именно так, как мы бы этого хотели, нам необходима помощь волонтеров. Очень надеемся, что вы сможете найти немного времени и внести свою лепту в организацию этого фестиваля.

 Нам нужны помощники, которые смогли бы принять участие в Фестивале языков на следующих «должностях»:

 1. ВЕДУЩИЕ для открытия и закрытия фестиваля языков– двое человек.

2. ЗВУКАЧ/ТЕХНИК  – 2-3 человека.

3. ФОТОГРАФ – чем больше фотографов, тем лучше :) 

4. ВОЛОНТЕРЫ, которые будут:

- помогать в оформлении аудиторий и актового зала;

- встречать гостей и участников Фестиваля.

Всем волонтерам – всеобщий почет и уважение, а также бесплатные бутерброды с чаем! ;)

О своем желании стать волонтером Фестиваля пишите на festnnov@gmail.com

1^ый ФЕСТИВАЛЬ ЯЗЫКОВ в Нижнем Новгороде

Фестиваль языков – это увлекательное мероприятие, которое включает мини- презентации различных языков мира, многонациональный концерт и лекции на языковую тематику.  Фестиваль состоится в нашем городе впервые, но подобные мероприятия  уже более десяти лет с успехом проводятся в различных странах, собирая сотни и тысячи участников. Самые крупные фестивали языков в России проходят в Чебоксарах (www.lingvafestivalo.org) и Москве (www.lingvafestivalo.info).

Дата проведения – 7 февраля 2010 года, воскресенье

НОВОЕ МЕСТО ПРОВЕДЕНИЯ!! шкoлa №49.
Aдpec: Кyзнeчиxa, yл. мapшaлa Мaлинoвcкoгo, 12. Пpoeзд дo ocт. "Aллeя Пaмяти и Cлaвы" ("Мaгaзин") мapшpyткaми №7, 81, aвтoбycaми №16, 20, 80, тpoллeйбycaми № 9, 17.


ПРОГРАММА ФЕСТИВАЛЯ

 11.00 – 12.00 - Открытие Фестиваля

 12.00 – 18.00 - Презентации языков

 18.00 – 19.00 – Закрытие фестиваля

На Открытии Фестиваля все презентаторы языков пригласят вас на свои мини-уроки, и вы сможете определиться в выборе презентаций и лекций.  Во время открытия вы увидите зажигательные выступления от школы танцев Social Dance Studio и школы кельтского танца Sionnach, а также услышите украинский вокальный ансамбль Калинове гроно и  ансамбль индийской классической музыки Турья.

 Во время каждого из шести 40-минутных блоков единовременно будет проходить до 8 презентаций разных языков, а также интересные лекции. Презентации ориентированы на тех, кто хочет получить общее представление о языке и культуре той страны, в которой на нем разговаривают.

На Фестивале языков будет представлено около 27 языков мира, в том числе английский, итальянский, испанский, каталанский, французский, немецкий, корейский, польский, турецкий, чувашский, японский, язык эсперанто и многие другие.

Презентаторами языков выступят сотрудники культурных центров и преподаватели ВУЗов, представители различных культурно-национальных организаций, иностранные студенты, долгосрочные волонтеры из движения «Сфера» и все, кто владеет иностранными языками и хочет рассказать о них другим.

 Если ты хочешь стать презентатором на Фестивале языков, пиши на festnnov@gmail.com 

Во время перерывов между презентациями вы сможете узнать о международных волонтерских программах от молодежного движения «Сфера», посмотреть фотографии в холле университета, узнать о росписи мехенди и пообщаться с иностранными гостями.

На закрытии помимо торжественной раздачи почестей участникам Фестиваля и обмена впечатлениями состоится небольшой концерт.

Ждем вас на Фестивале языков! Приходите сами и приводите своих друзей!
Все вопросы и замечания присылайте по адресу festnnov@gmail.com